La Doncella, el Marinero y el Estudiante

Federico García Lorca - 1928

Balcón.

VIEJA

(En la calle.)

Caracoleeees: Se guisan con hierbabuena, azafrán y hojas de laurel.

DONCELLA

Caracolitos del campo. Parecen amontonados en la cesta una antigua ciudad de la China.

VIEJA

Esta vieja los vende. Son grandes y oscuros. Cuatro de ellos pueden con una culebra. ¡Qué caracoles! Dios mío ¡qué caracoles!

DONCELLA

Déjame que borde. Mis almohadas no tienen iniciales y esto me da mucho miedo. Porque ¿qué muchachilla en el mundo no tiene marcada su ropa?

VIEJA

¿Cómo es tu gracia?

DONCELLA

Yo bordo en mis ropas todo el alfabeto.

VIEJA

¿Para qué?

DONCELLA

Para que el hombre que esté conmigo me llame de la manera que guste.

VIEJA

(Triste.)

Entonces eres una sinvergüenza.

DONCELLA

(Bajando los ojos.)

Sí.

VIEJA

¿Te llamarás María, Rosa, Trinidad, Segismunda?

DONCELLA

Y más, y más:

VIEJA

¿Eustaquia? ¿Dorotea? ¿Genara?

DONCELLA

Y más, más, más...

La DONCELLA eleva las palmas de sus manos palidecidas por el insomnio de las sedas y los marcadores. La VIEJA huye arrimada a la pared, hacia su Siberia de trapos oscuros donde agoniza la cesta llena de mendrugos de pan.

DONCELLA

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ. Ya está bien. Voy a cerrar el balcón. Detrás de los cristales, seguiré bordando.

Pausa.

LA MADRE

(Dentro.)

Hija, hija, ¿estás llorando?

DONCELLA

No. Es que empieza a llover.

Una canoa automóvil llena de banderas azules, cruza la bahía dejando atrás su canto tartamudo. La lluvia pone a la ciudad un birrete de doctor en Letras. En las tabernas del puerto comienza el gran carrousel de los marineros borrachos.

DONCELLA

(Cantando.)

A, B, C, D.

¿Con qué letra me quedaré?

Marinero empieza con M,

y estudiante empieza con E.

A, B, C, D.

MARINERO

(Entrando.)

Yo.

DONCELLA

Tú.

MARINERO

(Triste.)

Poca cosa es un barco.

DONCELLA

Le pondré banderas y luces.

MARINERO

Si el capitán quiere.

Pausa.

DONCELLA

(Afligida.)

¡Poca cosa es un barco!

MARINERO

Lo llenaré de puntillas bordadas.

DONCELLA

Si mi madre me deja.

MARINERO

Ponte de pie.

DONCELLA

¿Para qué?

MARINERO

Para verte.

DONCELLA

(Se levanta.)

Ya estoy.

MARINERO

¡Qué hermosos muslos tienes!

DONCELLA

De niña monté en bicicleta.

MARINERO

Yo en un delfín.

DONCELLA

También eres hermoso.

MARINERO

Cuando estoy desnudo.

DONCELLA

¿Qué sabes hacer?

MARINERO

Remar.

El MARINERO toca el acordeón polvoriento y cansado como un siglo XVII.

ESTUDIANTE

(Entrando.)

Va demasiado deprisa.

DONCELLA

¿Quién va deprisa?

ESTUDIANTE

El siglo.

DONCELLA

Estás azorado.

ESTUDIANTE

Es qué huyo...

DONCELLA

¿De quién?

ESTUDIANTE

Del año que viene.

DONCELLA

¿No has visto mi cara?

ESTUDIANTE

Por eso me paro.

DONCELLA

No eres moreno.

ESTUDIANTE

Es que vivo de noche.

DONCELLA

¿Qué quieres?

ESTUDIANTE

Dame agua.

DONCELLA

No tenemos aljibe.

ESTUDIANTE

¡Pues yo me muero de sed!

DONCELLA

Te daré leche de mis senos.

ESTUDIANTE

(Encendido.)

Endulza mi boca.

DONCELLA

Pero soy doncella.

ESTUDIANTE

Si me echas una escala viviré esta noche contigo.

DONCELLA

Eres blanco y estarás muy frío.

ESTUDIANTE

Tengo mucha fuerza en los brazos.

DONCELLA

Yo te dejaría si mi madre quisiera.

ESTUDIANTE

Anda...

DONCELLA

No...

ESTUDIANTE

¿Y por qué no?

DONCELLA

Pues porque no...

ESTUDIANTE

Anda...

DONCELLA

No.

Alrededor de la luna, gira una rueda de bergantines oscuros. Tres sirenas chapoteando en las olas, engañan a los carabineros del acantilado. La DONCELLA en su balcón piensa dar un salto desde la letra Z y lanzarse al abismo. Emilio Prados y Manolito Altolaguirre, enharinados por el miedo del mar, la quitan suavemente de la baranda.